На свой 16 день рождения Алекс Вилсон встречает загадочного парня со слоном на своём заднем дворе. Парень, которого зовут Куру, объясняет ей, что она - Принцесса Манджипура, и он пришёл забрать её домой. В Манджипуре Вашан планирует захватить трон кузины.

02 "Don't Call Me Princess" - "Не называй меня Принцессой"

Алекс узнаёт, что Уилсоны её удочерили. Расстроенная известием, она случайно стирает свою семью из бытия. С помощью Куру она пытается магией вернуть всё на свои места.

03 "Rabbit Season" - "Сезон кроликов"

Когда друзья Алекс Аманда и JB обнаруживают Анелу, Алекс не остаётся иного выбора, кроме как сказать им, что она - Принцесса Манджипура. Чтобы доказать это, Алекс пытается показать простой фокус, но он идёт наперекосяк и наполняет её задний двор кроликами.

04 "Kuru the Guru" - "Куру Гуру"

Когда Куру приходит в школу Алекс, она хочет ему помочь и сделать его популярным с помощью магии, но его популярность начинает выходить из - под контроля.

05 "The Powerful Ballad" - "Баллада о могуществе"

Алекс учится поднимать объекты с помощью магии, и дарит немного магии Куру. Но когда Куру возвращается в Манджипур, он попадает в ловушку Вашана, который хочет узнать больше о своей кузине. Куру использует подарок Алекс, чтобы сбежать, но это имеет необыкновенные последствия для Алекс.

06 "Not Made in Japan" - "Сделано не в Японии"

Вашану удаётся обратить магию Алекс, из - за чего Алекс случайно оживляет японскую аниме - куклу. Jb знакомится с этой девушкой - куклой, но она оказывается очень опасной, и Алекс должна найти выход и обратить заклятие до тех пор, пока JB и никто другой не пострадал.

07 "Lean On Me" - "Положись на меня"

Алекс приглашена в Манджипур на встречу с консулами, и она соглашается поехать туда впервые. Между тем, она также использует магию, чтобы её группа смогла принять участие в конкурсе. К сожалению, эти два события накладываются, и Алекс выбирает участие в конкурсе. Хотя её группа хорошо выступила на конкурсе, её неявка на банкет приводит к увольнению Куру. Алекс едет в Манджипур, чтобы исправить это.

08 "Welcome to the Fairytale" - "Добро пожаловать в сказку".

Алекс, Аманда и JB путешествуют в Манджипуре без Куру. Показав свою магию, местные жители сначала решиют, что она ведьма, но потом понимают, что она - Принцесса. Однако про то, что Принцесса прибыла в Манджипур, узнаёт Вашан. Алекс должна успеть спрятаться до того, как её злобный кузен её обнаружит.

09 "Warts and All" - "Принцесса Лягушка"

Чтобы выяснить, действительно ли Маркус в неё влюблён, Алекс использует магию и случайно превращает себя в лягушку. Чтобы обратить заклятие, Алекс должен поцеловать человек, который действительно её любит. Однако становится трудно убедить Маркуса поцеловать скользкую зелёную лягушку.

10 "The Butterfly Effect" - "Эффект бабочки"

Вашан с помощью магии превращает Диву в обворожительную блондинку, способную превращаться в бабочку. Проникнув в мир Алекс, Дива представляется Джульеттой и начинает портить жизнь Алекс, втираясь в доверие к Куру.

11 "Butterfly Kiss" - "Поцелуй бабочки"

Дива и Вашан хотят использовать личность Джульетты, чтобы разрушить дружбу Алекс и Куру, и тогда он не сможет помочь ей с магией. Алекс начинает ревновать Куру к Джульетте и на ходит её подозрительной после того, как пропадают королевские руны.

12 "Dancing Queen" - "Королева танца"

Алекс пользуется магией, чтобы помочь своей сестре Зоуи выступить в балете, в то время как JB пытается узнать у Куру, сколько стоит одна Манджипурская монета.

13 "Destiny's Child" - "Дитя судьбы"

Чтобы узнать больше о своей биологической матери, королеве Нефари, Алекс отправляется в Манджипур. Но во время посещения мемориала королевы, Алекс попадает в засаду Вашана.

14 "Time After Time" - "Заклинание времени"

Алекс идет на первое свидание с Маркусом и использует заклинание времени, чтобы сделать каждый момент совершенным. Между тем, Вашан пытается втереться в доверие Анелы, чтобы попасть в мир Алекс.

15 "Happy Birthday Anala!" - "С Днём Рождения, Анела!"

Алекс соглашается принять участие в праздновании Дня Рождения королевской слонихи Анелы в Манджипуре. Но праздник заканчивается катастрофой: кражей драгоценного камня Анелы и наказанием Куру.

16 "The Big Gig" - "Большой кабриолет"

Вашан и Дива пытаются понять, как использовать камень Анелы, чтобы попасть в старый мир, в то время как группа Алекс оказывается перед трудными выборами.

17 "Masquerade Ball" - "Бал - Маскарад"

Алекс с друзьями собираются идти на ежегодный бал - маскарад. Вашану удаётся проникнуть в старый мир. Попадая на бал, Вашан использует магию, чтобы вызвать хаос.

18 "Almost Too Famous" - "Слишком известная"

Чтобы не позволить Алекс стать правительницей Манджипура, Вашан с помощью магии превращает Алекс в самую известную рок - звезду в мире. В конце Алекс должна выбрать, остаться ли ей рок - богиней, или вернуться к обычной жизни Принцессы.

19 "Princess Amanda" - "Принцесса Аманда"

Когда Аманда едет в Манджипур за подарком для Алекс на их первый юбилей с Маркесом, её принимают за Принцессу, принявшую другой облик.
Всё идёт хорошо, пока Аманду не захватывает в плен Вашан, пытаясь "навредить" ей своей магией.

20 "Courtroom Jewel" - "Драгоценный камень суда"

Маркус начинает ревновать Алекс к Куру. Вашан обвиняет Омара в краже драгоценного камня Анеллы, и задача Алекс и Куру - доказать невиновность Омара.

21 "Sea Change" - "Радикальные изменения"

Алекс пропускает сессию звукозаписи из-за того, что ей приходится искать Анелу и Куру. Это имеет катастрофические последствия для её группы и отношений с Маркесом.

22 "Revelation" - "Открытие"

После разрыва с группой и с Маркесом Алекс отправляется в Манджипур, чтобы стать Принцессой. Её поездка открывает тайну, которая изменит её мир навсегда.

23 "It's An Ordinary Life" - "Это обычная жизнь"

Узнав о том, кто её настоящий отец, Алекс отрекается от престола и от магии навсегда. Когда Куру готовтся вернуться в Манджипур, Дива открывает свой секрет.

24 "Unexpected Arrivals" - "Неожиданное прибытие"

Подготовка к коронации Вашана обрывается, потому что Дива использует магию, чтобы заточить его в подземелье. Омар получает серьёзную травму, пытаясь остановить её. Омар и Куру едут в старый мир, где Алекс должна решить, следует ли использовать магию, чтобы вылечить Омара.

25 "Good Vibrations" - "Колебания"

Анела взята в плен Дивой, Алекс и Куру из-за этого тоже не могут выбраться в старый мир. Алекс должна найти другой способ пересечь барьер, чтобы спасти Омара и Королевство.

26 "Normal Alex Wilson" - "Обыкновенная Алекс Вилсон"

Дива заточила Алекс, Вашана и Омара в подземелье, украв магию Алекс. Бессильная Алекс надеется только на Куру и на её верных подданных, что они успеют остановить коронацию Дивы и спасти Королевство.

Материал переведен админкой этого сайта!

Без ссылки не брать!